在被米蘭正式宣布接手帥位的第二天，塞爾吉奧-孔塞桑出席了他作為米蘭主教練的首場(chǎng)新聞發(fā)布會(huì)。

你在第一次訓(xùn)練課結(jié)束之后說(shuō)你為這次冒險(xiǎn)感到自豪，那么你的自豪感有多重要，圣西羅球場(chǎng)以及球迷又會(huì)有多重要呢？

我很自豪。能來(lái)到這里為這樣一支重要的球隊(duì)工作，我感到很榮幸。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這是一種樂(lè)趣，也是一種自豪，是我和我的團(tuán)隊(duì)職業(yè)生涯中的一個(gè)進(jìn)步。球迷是俱樂(lè)部的靈魂，沒(méi)有他們，俱樂(lè)部的生存和發(fā)展就會(huì)很困難，我們必須尊重這些價(jià)值觀，從這個(gè)意義上說(shuō)，努力工作，證明自己配得上米蘭。

如果我們?cè)诂F(xiàn)在這個(gè)時(shí)候出現(xiàn)在這里，這可不是個(gè)好兆頭，這意味著有些事進(jìn)展不順利。這不是茲拉坦一個(gè)人的錯(cuò)，而是整個(gè)組織架構(gòu)和團(tuán)隊(duì)當(dāng)中的許多人的錯(cuò)。對(duì)陣尤文的比賽已經(jīng)沒(méi)有太多時(shí)間來(lái)準(zhǔn)備了，但我們不會(huì)抱怨，也不找借口。

你打算致力于哪些理念？你已經(jīng)收到你兒子的消息了嗎？

我有五個(gè)孩子，每天我都會(huì)收到他們的消息。弗朗西斯科在職業(yè)層面上只會(huì)是我的對(duì)手，在家里他才是我的兒子。我們可以改變體系，除此之外，還有整體層面的精神和高質(zhì)量的心態(tài)，這是不容商量的。帶著這種渴望，直到比賽結(jié)束都知道自己已經(jīng)竭盡全力去爭(zhēng)取勝利，這并不容易。我總是全身心投入比賽，我希望我的球員能像我一樣，就像球迷一樣，這才是正確的方式。當(dāng)他們走進(jìn)米蘭內(nèi)洛的時(shí)候，他們的眼睛必須閃閃發(fā)光。

在你看來(lái)，米蘭目前更多是頭腦方面的問(wèn)題還是比賽方面的問(wèn)題？

不是某一個(gè)方面的問(wèn)題，而是有很多方面都不起作用。有些人更愿意談?wù)搼?zhàn)術(shù)，有些人談?wù)撋眢w問(wèn)題，有些人談?wù)撔睦韱?wèn)題。保羅(豐塞卡)在這里有過(guò)輝煌的時(shí)期，也有不那么出色的時(shí)候，但這是教練工作的一部分。我們總是追求完美，但這是不可能的。在意大利和歐冠的賽場(chǎng)上，我們面對(duì)的都是高質(zhì)量的對(duì)手，我們已經(jīng)做好了準(zhǔn)備，但我不想細(xì)說(shuō)。

作為球員的孔塞桑在意大利踢過(guò)很多年的球，這和作為教練的孔塞桑有什么區(qū)別？

一切都不同了。我們當(dāng)球員的時(shí)候總覺(jué)得自己了解足球的一切，但其實(shí)并非如此。我們當(dāng)球員的時(shí)候只需要考慮自己的小天地，而教練甚至都睡不好覺(jué)，對(duì)我來(lái)說(shuō)今天晚上就很艱難。我想了解這里的一切、這里的人所帶來(lái)的壓力，因?yàn)槊總€(gè)人都很重要，從倉(cāng)庫(kù)管理員到我們的主席。我們的教練團(tuán)隊(duì)非?？释涌觳椒ィ杆倭私庖磺泻兔恳粋€(gè)人，因?yàn)闀r(shí)間緊迫，我們想要參與其中并積極行動(dòng)。

是什么讓你在這個(gè)時(shí)候接受了米蘭的邀請(qǐng)？

我離開(kāi)波爾圖時(shí)的情況并不輕松。對(duì)我來(lái)說(shuō)時(shí)機(jī)并不重要。在夏天的時(shí)候，每周都有俱樂(lè)部對(duì)我感興趣，他們總是在談?wù)?，這很正常，因?yàn)闀?huì)有我們無(wú)法控制的消息傳出來(lái)。對(duì)我來(lái)說(shuō)，來(lái)米蘭的時(shí)機(jī)并不重要，一切都發(fā)生得非?？?。我為什么來(lái)米蘭？我正在執(zhí)教世界上最好的球隊(duì)之一。我無(wú)法拒絕，盡管我還有其他我非常尊重的情況。

豐塞卡和球員的關(guān)系被認(rèn)為是他下課的主要原因，你和球員相處的方式會(huì)是什么樣的？

這取決于具體情況。不是說(shuō)我現(xiàn)在就得改變，我都50歲了，現(xiàn)在要改變很難。我已經(jīng)執(zhí)教13年了，又不是昨天才開(kāi)始的，他們知道面前的我會(huì)很直接。總會(huì)有11個(gè)人更開(kāi)心，那些坐替補(bǔ)席的就沒(méi)那么開(kāi)心。但這就是團(tuán)隊(duì)管理，直接溝通，全力以赴地訓(xùn)練。他們也可能會(huì)因?yàn)椴荒苌蠄?chǎng)而有點(diǎn)難過(guò)，但這必須給他們力量，就像壓力一樣，這是效力于大俱樂(lè)部的一部分。然后我們要相信我們?cè)谧鲆环莺玫墓ぷ?，但言語(yǔ)只是言語(yǔ)，結(jié)果才是重要的。

你都計(jì)劃做出哪些改變？

在組織和戰(zhàn)術(shù)層面上，我會(huì)帶著自己的信念和球隊(duì)并肩前行。對(duì)我來(lái)說(shuō)，足球很簡(jiǎn)單：有一個(gè)球門是你要進(jìn)球的，還有一個(gè)球門是你要守住不讓對(duì)方進(jìn)球的。對(duì)我來(lái)說(shuō)，這就是主導(dǎo)性的足球。對(duì)我來(lái)說(shuō)，Tiki-taka就是要把球踢進(jìn)門里去。

這支球隊(duì)還能晉級(jí)下賽季的歐冠嗎？

我們會(huì)竭盡全力做到這一點(diǎn)，有很多工作要做。有些球員現(xiàn)在因?yàn)槭軅€不能上場(chǎng)，他們是前六個(gè)月的重要球員，但我們必須和現(xiàn)有的球員一起努力。我對(duì)他們所有人都有信心，對(duì)于現(xiàn)有的球員，我們會(huì)努力在接下來(lái)的這場(chǎng)比賽當(dāng)中取得勝利。當(dāng)然，所有人都能上場(chǎng)自然是更好的，但傷病也是足球的一部分。

你是否認(rèn)同在你看來(lái)球員們都是平等的這個(gè)觀點(diǎn)？你已經(jīng)和特奧以及萊奧談過(guò)了嗎？

對(duì)我來(lái)說(shuō)，在我管理更衣室的方式上他們都是平等的。不管他是17歲還是37歲，對(duì)我來(lái)說(shuō)沒(méi)有區(qū)別，這取決于他在訓(xùn)練中的表現(xiàn)。最重要的是他們要竭盡全力，而不是他們通常認(rèn)為的“最大限度的努力”。在更衣室里，他們知道我對(duì)每個(gè)人都是一樣的，之后也會(huì)有個(gè)人層面的討論。我喜歡了解我手下球員的所有過(guò)往，我會(huì)去了解誰(shuí)有爸爸，誰(shuí)有媽媽，球隊(duì)內(nèi)部的某些行為的背后都有特定的歷史背景。

你是想獨(dú)自在米蘭內(nèi)洛工作，還是希望有人在身邊協(xié)助？

每個(gè)人都有自己的工作，我們每天都在交流。今天我和營(yíng)養(yǎng)師談過(guò)了：我喜歡涉足所有的領(lǐng)域，但這是我的工作。需要的時(shí)候我會(huì)和管理層交流，我們都在朝著同一個(gè)方向努力。我們都想要一件事：讓米蘭晉級(jí)歐冠，而且現(xiàn)在已經(jīng)有一個(gè)獎(jiǎng)杯可以爭(zhēng)取了，因?yàn)槲覀兪敲滋m。

冬季轉(zhuǎn)會(huì)窗馬上就要來(lái)了，你會(huì)借此機(jī)會(huì)補(bǔ)充你需要的人員嗎？

我首先要說(shuō)的是，我想好好了解一線隊(duì)和米蘭未來(lái)?，F(xiàn)在說(shuō)這個(gè)還不合適，因?yàn)槲疫€不太了解其他人，然后我們?cè)僬?，看看能不能解決一些問(wèn)題。

和你之前在南特的經(jīng)歷相比，你預(yù)計(jì)在這里會(huì)發(fā)現(xiàn)哪些相似之處、不同之處和困難？

情況總是不同的。時(shí)期是相同的，這沒(méi)錯(cuò)，我在法國(guó)的工作很棒，那里的陣容不同，環(huán)境不同，一切都不同。情況確實(shí)相似，但又不完全相同，因?yàn)閴毫Σ煌＿@種壓力，這種環(huán)境必須給我們帶來(lái)額外的動(dòng)力，而不是相反。我們必須負(fù)責(zé)任地對(duì)待這件事，全力以赴，保持謙遜，我們知道前面有艱巨的工作，但我們對(duì)未來(lái)充滿信心。